Aktuelles
26. März 2010
Patientenbroschüre für die Techniker Krankenkasse
Im Auftrag der Techniker Krankenkasse erstellte lege artis eine Patienteninformation zum Thema „Rheumatoide Arthritis“ für Versicherte und Angehörige. Dabei übernahm die Agentur Recherche, Text und Illustration als auch Satz und Layout gemäß der Corporate Design-Richtlinien der Techniker Krankenkasse. „Ein Patient muss die wichtigsten Zusammenhänge seiner Krankheit verstehen. Gerade Autoimmunerkrankungen wie 'Rheumatoide Arthritis' verändern das Leben der Betroffenen grundlegend“, so Geschäftsführerin Anne Fischer. Um beispielsweise Abläufe im Körper und die Wirkungsweise der Medikamente besser zu veranschaulichen, entwarf lege artis medizinische Illustrationen. In der Broschüre werden das Krankheitsbild der „Rheumatoiden Arthritis“, ihre mitunter schwierige Diagnose und Möglichkeiten der Therapie erläutert. Die Inhalte orientieren sich an der Leitlinie der „Deutschen Gesellschaft für Rheumatologie“ und wurden im Austausch mit medizinischen Experten verfasst.
25. März 2010
Umsetzung des Portals www.mutterkindgesundheit.de
Beratungs- und Hilfsangebote für psychosozial belastete Paare in der Schwangerschaft und den ersten Erziehungsjahren bündelt das regionale Portal www.mutterkindgesundheit.de. Den neuen Internetauftritt der Arbeitsgemeinschaft Mutter-Kind-Gesundheit, einem Zusammenschluss von rund 30 städtischen und sozialen Institutionen aus dem Kreis Viersen, hat die Agentur lege artis konzipiert und umgesetzt. Auf der Website werden alle Angebote der Region zusammenfassend dargestellt. Eltern erfahren beispielsweise, wo sie staatliche Hilfen beantragen können, wie sich eine Schwangerschaft auf die Beziehung auswirken kann und an wen sie sich in Krisensituationen wenden können. Über Verlinkungen finden Nutzer wichtige Institutionen und Ansprechpartner. Die Website vereinfacht auch die Kommunikation zwischen den einzelnen Einrichtungen des Netzwerks. Denn oft sind verschiedene Fachkompetenzen erforderlich, um Betroffene zu unterstützen.
10. Februar 2010
Qualitätsbericht für das AKH Viersen
Mehr Verständlichkeit, weniger Fachsprache: Die Agentur lege artis hat für das Allgemeine Krankenhaus Viersen (AKH) den Qualitätsbericht 2008 patientenfreundlich gestaltet. Die gesetzliche Struktur überfordert medizinische Laien häufig, deshalb sind im neuen Bericht die wichtigsten Zahlen und Daten leserfreundlich aufbereitet worden. In drei Kapiteln informiert das AKH über seine allgemeinen Struktur- und Leistungsdaten, über das Qualitätsmanagement und seine Fachabteilungen. „Qualitätsberichte sind für Patienten mittlerweile eine wichtige Informationsquelle“, sagt Geschäftsführerin Anne Fischer. „Wir haben bei der Neugestaltung den Fokus auf diese Zielgruppe gelegt.“ Der Qualitätsbericht steht im Internet unter www.akh-viersen.de als Download zur Verfügung.